Enlever les sous-titres.

Lorsque vous avez des vidéos en Vost, il est toujours préférable d'enlever les sous-titres avant de les utiliser.
Dans ce cas, je vous propose deux options. Vous pouvez soit cropper votre image ou alors utiliser Virtual Dub, pour ma part j'utilise VD.

Petite Définition :
-Cropper : En gros Zoomer sur ton image avec (Panoramique/Recadrage d'événement *Vegas 7*)pour pouvoir faire en sorte que l'on ne voit plus tes sous titre,Attention il ne disparaisse pas il sont juste hors du champs de ton Recadrage ! Mais malheureusement du coup tu coupe un bout de ton image donc tu n'auras pas le total de ta scène !(En général les perte ne sont pas énorme sur la scène ) et il y a aussi une perte de qualité du moment ou tu zoom sur la scène imposer !

Un petit lien d'un tutoriel fait par Luciole :
https://www.dailymotion.com/search/luciole+snk/video/x8ie13_luciole-tuto-soustitres-vegas_creation

Après il y a la méthode virtual dub ou c'est un peu plus compliquer sans pour autant être plus difficile :

Vidéo > Filters > Add > Fill

Vous choissisez la taille du rectangle que vous voulez pour cacher les sub (n'est utile que lorsque les sub sont sur une seule ligne sinon on ne vois plus rien). Une fois que c'est bon vous reencoder votre fichier et plus de sous-titres. =)